Язык и Литература Аргентины
О стране - История и культура

язык и литература аргентины

Аргентинским официальным языком является испанский (здесь обычно называется castellano). Есть много вариантов испанского языка в Аргентине и каждая провинция имеет свой собственный акцент.
Рио де ла Плата вариант испанского используется во всех городах близ реки Рио-де-ла-Плата, самой известной характеристикой этого диалекта является “Voseo” (использование слова “vos” вместо “tu”, эти слова в переводе на русский означают “ты”). Некоторые общины иммигрантов сохраняют свой родной язык в качестве пропуска, удостоверяющего личность, и говорят между собой своих языках. Новые иммигранты из Китая и Южной Кореи, которые живут в крупных городах, таких как Буэнос-Айрес и Росарио, также говорят на своем родном языке между собой, а некоторые общины даже публикуют малотиражные газеты на родных языках.
Большинство аргентинцев могут понять простой итальянский и португальский, из-за их сходства с испанским.
Есть около 23 родных языков в различных частях страны, включая кечуа, мапуче, гуарани, Тоба и Вичи.

С точки зрения литературы, самые известные авторы Аргентины это Хорхе Луис Борхес, он считается одним из величайших мировых писателей 20 века, (он писал стихи, рассказы и нонфикшн эссе), Адольфо Касарез и Хулио Кортасар. Касарез написал несколько книг в соавторстве с Борхесом. Кортасар был в добровольном изгнании в Европе в период правления Хуана Доминго Перона; У Борхеса были большие проблемы с перонизмом, и он праздновал его падение в 1955 году с большой радостью, хотя позднее он изменил свое мнение во время послепероновской военной диктатуры. И Борхес и Кортасар умерли за границей: Борхес в Женеве в 1986 году, а Кортасар в Париже в 1984 году.

 

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Интересно про праздники Аргентины:

Международный день танго!

News image

Во всем мире отмечают Международный день танго. Почему именно 11 декабря? В этот день родился знаменитый певец, актер, признанный король танго Кар...

Международный день танго

News image

11 декабря, в день рождения аргентинского певца и киноактера, знаменитого «Короля танго» Карлоса Гарделя (Carlos Gardel, 11 декабря 1887 (или 1890) ...

Новости Аргентины:

Ветеран отметил свое 90-летие прыжком с парашютом

News image

Аргентинец Карлос Роке Бельтран, входивший в первый в южноамериканской республике отряд военных парашютистов, сформированный в 1944 году, отметил св...

Сенат легализовал однополые браки

News image

Аргентина превратилась в первую страну Латинской Америки, легализовавшую однополые браки. Рано утром в четверг, после продолжавшегося почти 15 часов...

Препарат Дон Вигарон, его свойства и уникальность

После 50-ти мужчинам приходится сталкиваться с фактом неудач в постели. Достаточно многие учатся жить с данной проблемой, считая ее как нечто неизбежн...

Аргентина. Экотуризм:

Землетрясение магнитудой 5,3 произошло на юго-западе Аргентины

News image

БУЭНОС-АЙРЕС, 2 мар - РИА Новости, Александр Соловский. Землетрясение магнитудой 5,3 произошло в ночь на вторник в 1260 километрах на юго-запад от с...

Уругвай дал согласие на строительство целлюлозного завода и нарушил договор с Аргентиной

News image

Сегодня Международный Гаагский трибунал постановил, что Уругвай нарушил договор, защищающий реку на его границе с Аргентиной тем, что разрешил строи...

Рассказы туристов:

Галопом по Лат Америке

News image

Аргентина. Патагония. Ну, раз уж с репортажем о поездке в Лат Америку я себя обманул, решил выложить хотя бы немного фоток. Знаменитый на весь ми...

Усуайа (Ushuaia)

News image

Теоретически из Эль Калафате до Усуайи можно добраться автобусами (через Рио Гашегос), но это требует наличие чилийской визы и занимает очень мн...

Поездочка в Аргентину

News image

В ноябре 2006 года побывал в Аргентине по командировочным делам. Вылет лучшей авиакомпанией в мире - Люфтганзой (о небольшом конфузе чуть позже) - и...

Известные аргентинцы

Эктор Купер

News image

У Купера довольно типичная тренерская карьера. Будучи талантливым игроком, он не реализовал себя в этом качестве. И нереализованность движет им. Мож...

Карлос Франсиско Дельфино

News image

В интервью Sports.ru защитник подмосковных «Химок» Карлос Дельфино рассказал о своих ожиданиях от Финала восьми Еврокубка и заключительной части рос...

Гватемала

News image

ДУАЙТ ЭЙЗЕНХАУЭР: В то время в Гватемалу был назначен новый посол — Джон Пэрифуа. Он был послом в Греции и там узнал тактику коммунистов. Пэрифуа б...

Достопримечательности Аргентины

Конфедерация спорта Аргентины

News image

Конфедерация спорта Аргентины объединяет 47 федераций по ви­дам спорта. Самым популярным видом спорта в стране является футбол. В 1930 г. на I чемп...

Общение с животными

News image

Отдых с пингвинами В Аргентине обитает самая крупная колония магеланских пингвинов. Полмиллиона пингвинов приплывают в эти края для того, чтобы р...

Аргентинские фестивали и праздники

News image

Удивительно, но Аргентина проводит относительно немного фестивалей и фиест, чем заметно отличается от соседних латиноамериканских стран. Большинств...