Язык и Литература Аргентины
О стране - История и культура

язык и литература аргентины

Аргентинским официальным языком является испанский (здесь обычно называется castellano). Есть много вариантов испанского языка в Аргентине и каждая провинция имеет свой собственный акцент.
Рио де ла Плата вариант испанского используется во всех городах близ реки Рио-де-ла-Плата, самой известной характеристикой этого диалекта является “Voseo” (использование слова “vos” вместо “tu”, эти слова в переводе на русский означают “ты”). Некоторые общины иммигрантов сохраняют свой родной язык в качестве пропуска, удостоверяющего личность, и говорят между собой своих языках. Новые иммигранты из Китая и Южной Кореи, которые живут в крупных городах, таких как Буэнос-Айрес и Росарио, также говорят на своем родном языке между собой, а некоторые общины даже публикуют малотиражные газеты на родных языках.
Большинство аргентинцев могут понять простой итальянский и португальский, из-за их сходства с испанским.
Есть около 23 родных языков в различных частях страны, включая кечуа, мапуче, гуарани, Тоба и Вичи.

С точки зрения литературы, самые известные авторы Аргентины это Хорхе Луис Борхес, он считается одним из величайших мировых писателей 20 века, (он писал стихи, рассказы и нонфикшн эссе), Адольфо Касарез и Хулио Кортасар. Касарез написал несколько книг в соавторстве с Борхесом. Кортасар был в добровольном изгнании в Европе в период правления Хуана Доминго Перона; У Борхеса были большие проблемы с перонизмом, и он праздновал его падение в 1955 году с большой радостью, хотя позднее он изменил свое мнение во время послепероновской военной диктатуры. И Борхес и Кортасар умерли за границей: Борхес в Женеве в 1986 году, а Кортасар в Париже в 1984 году.

 

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Интересно про праздники Аргентины:

День памяти генерала Сан-Мартина в Аргентине

News image

17 августа в Аргентине отмечается общенародный праздник — годовщина памяти героя борьбы за независимость Аргентины от испанских колонизаторов (1810—...

Карнавал в Аргентине на два месяца создаст атмосферу праздника и веселья

News image

13 января 2010 | Просмотров 162 С 12 января на два месяца аргентинский городок Gualeguaychú погрузится в атмосферу праздника и веселья – в Аргентин...

Новости Аргентины:

Аргентина, Боливия и Куба проведут туристов по тропам Че Гевары

News image

Туристам предложат маршрут по трем странам Южной Америки, по следам Че Гевары. Маршрут «Тропы Че» (Caminos del Che) будет включать посещение мест,...

Ограбление поезда включено в стоимость проезда

News image

Аргентинский поезд «Патагония-Экспресс» стал настоящим аттракционом для туристов - с тех пор как на него время от времени начали нападать грабители,...

Пятерка лучших городов для шоп-туров

News image

Высокая мода? Стильные безделушки? Редкие домашние животные? Ваше сердце начинает трепетать, как только вы видите вывеску «распродажа», тогда этот с...

Аргентина. Экотуризм:

США и Аргентина подписали соглашение об установке в портах детекторов радиации

News image

Госсекретарь США Хилари Клинтон и её аргентинский коллега Хорхе Таиана подписали в минувший вторник соглашение, известное как Мегапуэртос, об устано...

Охота. Аргентинский дог. El Dogo Argentino. Caza

News image

Охотничьи территории Аргентины сильно отличаются от европейских, особенно в том, что касается мест обитания кабана. По этой причине здесь невозмож...

Рассказы туристов:

Аргентина-Чили в несезон

News image

Сальта (Аргентина) — СаенсПенья, Резистенсия, Корьентес (Аргентина) — Кордоба (Аргентина) - Сантьяго (Чили) — Винья дель Мар (Чили) — Темуко (Чили...

Какие они, аргентинцы!

News image

На следующее утро отправились гулять по городу, город поразил своими огромными масштабами, широкими проспектами, высокими зданиями, по архитектуре о...

Кухня Аргенто

News image

Считается, что вся латиноамериканская кухня очень острая. Возможно так оно и есть. Только не в Аргентине - это не латиноамериканская страна, это ско...

Известные аргентинцы

Лолита Торрес /Beatriz Mariana Torres/

News image

Мать ее умерла рано, в 33 года, когда дочери было всего 14 лет. Впрочем, она еще успела порадоваться ее успеху, когда ее юная, 12-летняя дочь вошла ...

Орасио Энрике Аккавалло

News image

Аргентинский боксёр-профессионал, выступавший в наилегчайшей (Flyweight) весовой категории. Чемпион мира по версии ВБА (WBA). Чемпион Южной Америки ...

Серхио Агуэро

News image

Аргентинский футболист, начавший карьеру в «Индепендьенте», ныне выступающий за «Атлетико Мадрид». Участник Олимпиады 2008. Серхио Агуэро родился...

Достопримечательности Аргентины

Лас-Леньяс

News image

На что похоже? На Луну до высадки человека. Если серьезно, то на любой действительно высокогорный, изолированный в определенной степени от внешнего ...

Развлечения, экскурсии и достопримечательности Аргентин

News image

На территории страны немало памятников со статусом Всемирного наследия ЮНЕСКО: национальные парки Лос-Гласиарес в Патагонии и Игуасу в провинции Мис...

Гора Аконуагуа и маршрут семи озер

News image

Названная Крышей Америки эта гора является самой высокой вершиной на американском континенте. Расположена она в провинции Мендоса (Provincia de Meyd...