Язык и Литература Аргентины
О стране - История и культура

язык и литература аргентины

Аргентинским официальным языком является испанский (здесь обычно называется castellano). Есть много вариантов испанского языка в Аргентине и каждая провинция имеет свой собственный акцент.
Рио де ла Плата вариант испанского используется во всех городах близ реки Рио-де-ла-Плата, самой известной характеристикой этого диалекта является “Voseo” (использование слова “vos” вместо “tu”, эти слова в переводе на русский означают “ты”). Некоторые общины иммигрантов сохраняют свой родной язык в качестве пропуска, удостоверяющего личность, и говорят между собой своих языках. Новые иммигранты из Китая и Южной Кореи, которые живут в крупных городах, таких как Буэнос-Айрес и Росарио, также говорят на своем родном языке между собой, а некоторые общины даже публикуют малотиражные газеты на родных языках.
Большинство аргентинцев могут понять простой итальянский и португальский, из-за их сходства с испанским.
Есть около 23 родных языков в различных частях страны, включая кечуа, мапуче, гуарани, Тоба и Вичи.

С точки зрения литературы, самые известные авторы Аргентины это Хорхе Луис Борхес, он считается одним из величайших мировых писателей 20 века, (он писал стихи, рассказы и нонфикшн эссе), Адольфо Касарез и Хулио Кортасар. Касарез написал несколько книг в соавторстве с Борхесом. Кортасар был в добровольном изгнании в Европе в период правления Хуана Доминго Перона; У Борхеса были большие проблемы с перонизмом, и он праздновал его падение в 1955 году с большой радостью, хотя позднее он изменил свое мнение во время послепероновской военной диктатуры. И Борхес и Кортасар умерли за границей: Борхес в Женеве в 1986 году, а Кортасар в Париже в 1984 году.

 

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Интересно про праздники Аргентины:

Новый год в Тропиках

News image

Новый год у каждого ассоциируется с чем то новым – новыми мечтами, новыми мгновениями. И хотя он не считается в Аргентине большим праздником, все же...

День нации — годовщина первого независимого правительства Аргентины

News image

25 мая а Аргентине отмечают один из больших государственных праздников — День нации (Day of the Nation). Также этот день называют Днем майской револ...

Новости Аргентины:

Разбушевавшиеся пассажиры разгромили вокзал

News image

Железнодорожный вокзал Буэнос-Айреса вновь превратился в поле битвы.Тысячи пассажиров, возмущенных многочасовым сбоем в расписании пригородных поезд...

Имплантация груди под ритм танго

News image

Медицинский туризм становиться в мире все более популярным. Подлечить зубы, восстановить зрение или сделать пластическую операцию теперь можно не в ...

Мафия на корпоратив и тонкости игры

Многие знают карточную игру Мафия, но не все умеют в нее играть или же просто ее интерес. Несомненно, не менее приятно следить за игрой, как и участво...

Аргентина. Экотуризм:

Два человека погибли в результате землетрясения в Аргентине

News image

МОСКВА, 28 фев - РИА Новости. Два человека - ребенок и 70-летний мужчина - погибли в результате землетрясения, которое произошло в субботу в аргенти...

Анды

News image

Своеобразными чертами отличается горная фауна Анд. Она включает много эндемичных животных, не встречающихся в восточной части материка. По всей г...

Рассказы туристов:

Районы в Буэнос Айресе

News image

Похожего я не видела в России, где люди живут смешанно из-за того, что всем давали бесплатно квартиры. Там богатые живут в одном районе, бедные в др...

Улица Шествий

News image

Авенида проходит позади президентского дворца, где можно увидеть остатки форта, некогда стоявшего на этом месте. И парк Колумба. Парков много, хотя...

Танго впятером. Аргентина . Патагония. Огненная Земля.

News image

Период: июль-август 2007. Состав команды: 5 человек Маршрут: Санкт-Петербург-Рио-Буэнос-Айрес-Барилоче-Ушуайа - Игуасу . Программа: горно-лыжно-р...

Известные аргентинцы

Эвита Перон

News image

Имя Мария Эва Ибаргурен Дуарте де Перон вряд ли знакомо широкой публике. Но если сказать: Эвита, то уж фильм с таким названием вспомнят многие, хотя...

Че познает Америку

News image

31 декабря 1956 года госпожа Селия де ла Серна де Гевара, жительница фешенебельного района Буэнос-Айреса — Норте, получает загадочное послание:

Альфио Базиле

News image

Альфио Базиле является одним из талантливейших мировых футбольных тренеров. Несмотря на частые провалы он профессионал своего дела, данный тренер сп...

Достопримечательности Аргентины

Кухня Аргентины

News image

Аргентинская кухня представляет собой смесь национальной традиции и многочисленных иностранных рецептур, завезенных сюда переселенцами с Европы. В...

Серро-Катедраль

News image

Самый крупный и развитый курорт Аргентины, Серро-Катедраль когда-то был законодателем горнолыжной моды во всей Южной Америке. Конкурировать с ним се...

Обычаи и традиции аргентины

News image

Книги про Индию, Африку, Аргентину, Перу, книги про Непала, Тибета ... АРГЕНТИНА