Язык и Литература Аргентины
О стране - История и культура

язык и литература аргентины

Аргентинским официальным языком является испанский (здесь обычно называется castellano). Есть много вариантов испанского языка в Аргентине и каждая провинция имеет свой собственный акцент.
Рио де ла Плата вариант испанского используется во всех городах близ реки Рио-де-ла-Плата, самой известной характеристикой этого диалекта является “Voseo” (использование слова “vos” вместо “tu”, эти слова в переводе на русский означают “ты”). Некоторые общины иммигрантов сохраняют свой родной язык в качестве пропуска, удостоверяющего личность, и говорят между собой своих языках. Новые иммигранты из Китая и Южной Кореи, которые живут в крупных городах, таких как Буэнос-Айрес и Росарио, также говорят на своем родном языке между собой, а некоторые общины даже публикуют малотиражные газеты на родных языках.
Большинство аргентинцев могут понять простой итальянский и португальский, из-за их сходства с испанским.
Есть около 23 родных языков в различных частях страны, включая кечуа, мапуче, гуарани, Тоба и Вичи.

С точки зрения литературы, самые известные авторы Аргентины это Хорхе Луис Борхес, он считается одним из величайших мировых писателей 20 века, (он писал стихи, рассказы и нонфикшн эссе), Адольфо Касарез и Хулио Кортасар. Касарез написал несколько книг в соавторстве с Борхесом. Кортасар был в добровольном изгнании в Европе в период правления Хуана Доминго Перона; У Борхеса были большие проблемы с перонизмом, и он праздновал его падение в 1955 году с большой радостью, хотя позднее он изменил свое мнение во время послепероновской военной диктатуры. И Борхес и Кортасар умерли за границей: Борхес в Женеве в 1986 году, а Кортасар в Париже в 1984 году.

 

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Интересно про праздники Аргентины:

РОЖДЕСТВО В АРГЕНТИНЕ

News image

Рождество в Аргентине, согласно католического календаря, празднуют 25 декабря. Это семейный праздник и хотя он мало чем отличается от Нового года, в...

Аргентина в Датах

News image

Чемпионат Танго с 15 августа 2010 года по 30 августа 2010 года / карнавалы Место проведения — Буэнос-Айрес День флага в Аргентине ежегод...

Новости Аргентины:

Работники гостиниц и ресторанов в Аргентине подрались с полицией

News image

Столкновения работников гостиниц и ресторанов с полицией произошли в понедельник вечером в центре Буэнос-Айреса, Аргентина. 10 человек ранены, около...

Буэнос-Айрес отказал в поддержке режиссеру-оскароносцу

News image

Аргентинское правительство публично отказалось во вторник от сотрудничества с лауреатом премии «Оскар», американским режиссером Кэтрин Бигелоу, кото...

Честного таксиста отправили отдыхать

News image

Аргентинский таксист, который обнаружил на заднем сидении автомобиля оставленное пассажиркой украшение стоимостью 3,6 тысяч долларов, вернул находку...

Аргентина. Экотуризм:

Леса

News image

Аргентина является одной из самых продвинутых  стран  с  развивающейся экономикой в  области  защиты  лесных  богатств.  Три  основных  проблемы ...

Животный мир Аргентины

News image

В Андах, их предгорьях и малонаселеныых областях Патогонии обитают пампасский олень, пампасская кошка, магелланова собака. Изредка можно встретить д...

Рассказы туристов:

Сальта (Salta)

News image

Из Пуэрто Игуасу до Сальты идут, как минимум, две компании – Андесмар и Флечабус. Мы брали Флечабус, стоимость семи-камы – 222 песо, отправляетс...

Аргентина: Танго моей жизни

News image

Восьмой год был сложным для многих, и, наверное, не стоит останавливаться на этом подробно. Моя жизнь тогда была похожа на танго – все делаю красив...

Бразилия-Парагвай-Аргентина-Уругвай

News image

Неделю назад вернулись из поездки по четырем странам: Бразилия - Парагвай - Аргентина - Уругвай. Это чисто экскурсионный тур, отдыхать время не было...

Известные аргентинцы

Гватемала

News image

ДУАЙТ ЭЙЗЕНХАУЭР: В то время в Гватемалу был назначен новый посол — Джон Пэрифуа. Он был послом в Греции и там узнал тактику коммунистов. Пэрифуа б...

Роллс-ройс от Геббельса

News image

В АПРЕЛЕ этого года звезду мирового футбола снова госпитализировали. Накануне он был на стадионе, наблюдал за игрой любимой команды, с удовольствием...

Эдуардо Дуальде

News image

В 1973, 1983-1987 годах возглавлял один из пригородов Буэнос-Айреса. В 1987-1989 годах являлся депутатом нижней палаты парламента, в которой занимал...

Достопримечательности Аргентины

Основные достопримечательности Аргентины

News image

Страна по-своему уникальна в плане достопримечательностей. Она богато одарена как природными, так и рукотворными достопримечательностями.

Долина Луны и Талампая. (Valle de la Luna y Talampaya)

News image

Провинциальный Парк Исчигуалясто (Ischigualasto) в долине Луны в Сан-Хуане (San Juan) и Национальный Парк Tampalaya в Ла-Риохе (Lа Rioja), находятcя...

Общение с животными

News image

Отдых с пингвинами В Аргентине обитает самая крупная колония магеланских пингвинов. Полмиллиона пингвинов приплывают в эти края для того, чтобы р...