Существует два основных вида легализации
документов - проставление штампа Апостиль и консульская
легализация. Выбор вида легализации в каждом конкретном случае зависит от
страны назначения документа, т.е. страны, в официальные органы которой он будет
впоследствии представлен.

Проставление штампа Апостиль (иногда
данную процедуру также называют упрощенная легализация или
апостилирование ) применяется для отправки документа в страны,
присоединившиеся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей
требование консульской легализации и вводящей процедуру упрощенной легализации
- проставление штампа Апостиль (полный список таких стран Вы
найдете в таблице ниже).

Упрощенной такая процедура называется именно
потому, что, с одной стороны, апостилирование осуществляется достаточно быстро
и только одним уполномоченным органом, а, с другой стороны, документ
приобретает юридическую силу на территории всех стран, присоединившихся к
Гаагской конвенции.

Если же страна, в которую вы готовите документ, не
является участником Гаагской конвенции, необходима консульская легализация. Это
более сложная процедура, включающая в себя удостоверение документа в органах
Министерства юстиции РФ, органах МИД РФ, а затем в консульстве страны
назначения в Российской Федерации. При этом документ будет иметь юридическую
силу на территории только той страны, отметка консульства которой на нем стоит.

Также выбор процедуры легализации может быть
основан на типе документа, так как существует ряд документов, которые не
подлежат ни консульской легализации, ни апостилированию. В основном это
касается коммерческих документов: договоров, инвойсов, коносаментов, различных
товарораспорядительных документов и других документов, связанных с
внешнеэкономической деятельностью, и для них существует отдельная процедура -
легализация документа в Торгово-промышленной палате РФ, а затем в консульстве
страны назначения.